Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low; and the uneven shall be made level, and the rough places a plain Thunder in the desert! The uneven shall be made level, and the rough places a plain. Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low: and the crooked shall be made straight, and the rough places plain: Isaiah 42:11,15,16 Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the villages that Kedar doth inhabit: let the inhabitants of the rock sing, let them shout from the top of the mountains…. King James Version (KJV), KJV Study Bible, Red Letter Edition: Second Edition, KJV, Baby's First Bible, Hardcover, Multicolor: A special keepsake for your new arrival, KJV, Vest Pocket New Testament & Psalms, Leathersoft, Black, Red Letter Version: Holy Bible, King James Version, KJV, Value Thinline Bible, Large Print, Red Letter Edition, Comfort Print: Holy Bible, King James Version, KJV, Holy Bible, Larger Print, Paperback, Comfort Print: Holy Bible, King James Version, KJV, Reference Bible, Personal Size Giant Print, Red Letter Edition, Comfort Print: Holy Bible, King James Version. 6 The voice said, Cry. The uneven shall be made level, and the rough places a plain. Young's Literal Translation Every valley is raised up, And every mountain and hill become low, And the crooked place hath become a plain, And the entangled places a valley. - Youngs Literal Bible 4 Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low: and the crooked shall be made straight, and the rough places plain: 5 And the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the Lord hath spoken it. 6 The voice said, Cry. Isaiah 40:4-6 King James Version (KJV). Bible Verses Like Isaiah 40:4 - cross references and similar Bible verses related to Baruch 3:18 - Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low: and the crooked shall be made straight, and the rough places plain: ... from the Authorized King James Version of the Bible). The meek exalted, the proud brought low, wrong ways set right, rough natures smoothed: that is the true preparation for the coming of the Lord, and therefore the true work of every follower of the Baptist in preparing the way. 4 Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low: and the crooked shall be made straight, and the rough places plain: 5 And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the LORD hath spoken it. Psalm 113:7,8 He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill; …, Isaiah 2:12-15 For the day of the LORD of hosts shall be upon every one that is proud and lofty, and upon every one that is lifted up; and he shall be brought low: …, Job 40:11-13 Cast abroad the rage of thy wrath: and behold every one that is proud, and abase him…. And he said, What shall I cry? (4) Every valley shall be exalted.--The figure is drawn from the titanic engineering operations of the kingly road-makers of the East, but the parable is hardly veiled. Isaiah 42:16 And I will bring the blind by a way that they knew not; I will lead them in paths that they have not known: I will make darkness light before them, and crooked things straight. 4 Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low: and the crooked shall be made straight, and the rough places plain: 5 And the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the Lord hath spoken it. Isaiah 40:4-6 King James Version (KJV). Fill in the valleys, level off the hills, Smooth out the ruts, clear out the rocks. King James Bible Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low: and the crooked shall be made straight, and the rough places plain: English Revised Version Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low: and the crooked shall be made straight, and the rough places plain: Biblische Schatzkammer. Isaiah 40:4-5 King James Version (KJV). 6 The voice said, Cry. And he said, What shall I cry? 4 Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low: and the crooked shall be made straight, and the rough places plain: 5 And the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the Lord hath spoken it. "Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low; and the uneven shall be made level, and the rough places a plain:." 4 Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low: and the crooked shall be made straight, and the rough places plain: 5 And the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the Lord hath spoken it. - World English Bible Every valley is raised up, And every mountain and hill become low, And the crooked place hath become a plain, And the entangled places a valley. 6 The voice said, Cry. The uneven shall be made level, and the rough places a plain. (4) Every valley shall be exalted. These things will I do unto them, and not forsake them. 4 Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low: and the crooked shall be made straight, and the rough places plain: 5 And the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the Lord hath spoken it. - Webster's Bible Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low. “Prepare for GOD’s arrival! Isaiah 45:2 I will go before thee, and make the crooked places straight: I will break in pieces the gates of brass, and cut in sunder the bars of iron: Proverbs 2:15 Whose ways are crooked, and they froward in their paths: Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular, Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct, Conjunctive waw | Noun - feminine singular, Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural, Insidious, deceitful, tracked by footprints, Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular, Preposition-l | Noun - masculine singular, A level, a plain, as a, straightness, justice, Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural, A split, a wide level valley between mountains, Ellicott's Commentary for English Readers, OT Prophets: Isaiah 40:4 Every valley shall be exalted and every (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools. The meek exalted, the proud brought low, wrong ways set right, rough natures smoothed: that is the true preparation for the coming of the Lord, and therefore the true work of every follower of the Baptist in preparing the way. Make the road straight and smooth, a highway fit for our God. Isaiah 40:4 Parallel . 4 Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low: and the crooked shall be made straight, and the rough places plain: 5 And the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the Lord hath spoken it. - Webster's Bible Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low. And he said, What shall I cry? —The figure is drawn from the titanic engineering operations of the kingly road-makers of the East, but the parable is hardly veiled. World English Bible Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low. Understand the meaning of Isaiah 40:4 using all available Bible versions and commentary. Commentary. valley. - Youngs Literal Bible 1 Samuel 2:8 He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth up the beggar from the dunghill, to set them among princes, and to make them inherit the throne of glory: for the pillars of the earth are the LORD'S, and he hath set the world upon them.